Home - Il Regina Margherita  - Rassegna stampa ed eventi - Lunaria

“La favola di contrada senza nome”
liberamente tratto da Lunaria di Vincenzo Consolo

Mi sono accostata al testo di Vincenzo Consolo alcuni anni fa e subito mi ha affascinato non solo per l’indiscutibile valore letterario, ma soprattutto per quel sapore di favola antica, con quel lessico prezioso e popolare allo stesso tempo e per tutti i possibili significati che l’autore ci offre. Forse, ho pensato, avrebbe potuto essere adattato a una messa in scena insieme agli alunni. Ho cominciato a lavorarci su a settembre del 2009, riducendo il testo e semplificando, senza stravolgere il testo originale, le parti dei personaggi. Quando ho proposto il lavoro agli alunni, essi sono stati ben contenti di poter fare teatro, non rendendosi conto, però, delle difficoltà oggettive che tale attività avrebbe comportato.
Alla fine, letto il libro, assegnate le parti, chiaritone il significato, abbiamo potuto completare il lavoro e portarlo sulle scene del nostro teatro il 29 ottobre 2010. La connotazione che ho voluto mettere in risalto, è l’illusione caduta, il sogno, la poesia calpestata, ma anche il potere superbo e saccente, violento con i deboli e pavido con i prepotenti. Le immagini iniziali, con cui si apre la scena e su cui scorrono i versi di Consolo, sottolineati dalla voce di una ragazza, riportano tristemente e disperatamente all’attualità del racconto che, al di là dei toni e dei ritmi cadenzati della favola d’altri tempi sospesa nell’immaginario, suscita una sensazione di inquietudine e di impotenza.

Prof.ssa Elisabetta Meli (curatrice dello spettacolo)

Clicca sull'immagine per ingrandirla